1979 – MA(Modern Languages, Law and Business Studies (Translation and Interpretation)), Aarhus School of Business / Aarhus University
1979 – 1981 – Freelance translator and interpreter
1981 – 1987 – Translator, text auditor and editor at the European Foundation, the European Commission, Dublin, the Republic of Ireland
1987 – 2016 – Associate professor at the Southern Denmark Business School and the University of Southern Denmark.
Teaching areas: English Business Law, International Relations, American, British, and European Studies
1979 – Legal translation and interpretation. Speciality: criminal law
External examiner at the Universities of Aalborg and Aarhus and Copenhagen Business School